Coronavirus (COVID-19) en español

25 de junio de 2020

Regreso al Campus para el semestre de otoño 

¡Estamos entusiasmados por darle la bienvenida a los estudiantes que regresan al Campus el próximo semestre de otoño! 

En agosto, cuando comience el semestre de otoño de 2020, esperamos abrir completamente los Campus implementando medidas de seguridad adicionales para garantizar la salud de los estudiantes, el personal docente y el resto del personal. Estamos trabajando arduamente para asegurarnos de que el entorno del Campus siga las pautas de salud y seguridad más recientes de CDC (Centers for Disease Control and Prevention, por sus siglas en inglés) de manera que los estudiantes se sientan seguros cuando regresen al Campus.

Mantener la seguridad de nuestro Campus y nuestros estudiantes es una prioridad. En cuanto a los cursos que se impartirán en el Campus, se realizarán ajustes para que las clases presenciales tengan un límite de asistencia de 12 estudiantes con el fin de garantizar el distanciamiento social y brindar tiempo a nuestro personal de aseo para que puedan realizar una limpieza profunda de nuestras salas de clases y laboratorios. La universidad está revisando los horarios de los cursos y realizando los ajustes necesarios para garantizar que se cumplan las pautas de salud y seguridad. Cualquier cambio en el formato educativo (por ejemplo, en línea, método mixto, etc.) se anunciará a través de My Gateway antes del 10 de julio. 

Comprendemos que no todos los estudiantes se sienten preparados para reanudar las clases presenciales este otoño. Seguiremos brindando educación de alta calidad sin importar si los estudiantes deciden tomar clases prácticas en el Campus o seguir aprendiendo de forma virtual a través de clases en línea. Nuestro personal docente está entusiasmado por brindar la mejor experiencia de aprendizaje ya sea de forma presencial o en línea. Puede encontrar más detalles en nuestra página de Actividades académicas durante el COVID-19.

Se le solicitará a todo el personal docente, personal general y estudiantes que usen mascarillas durante su estadía en el Campus, incluso en áreas comunes y durante reuniones, además de mantener el distanciamiento social correspondiente; se les solicitará a los estudiantes y al personal general que permanezcan en casa si se sienten enfermos o presentan síntomas de COVID-19. Puede encontrar más detalles en nuestra página de Estado del Campus durante el COVID-19.

¡Estamos para ayudar mientras se prepara para el semestre de otoño! El equipo de servicios estudiantiles de Gateway y los especialistas de asesoría y finanzas estudiantiles están listos para ayudarlo a planificar sus cursos del semestre de otoño, registrando y comprendiendo la necesidad de ayuda financiera y opciones de pago. Llame al 1-800-247-7122 para programar una cita. 

Todos los servicios y asistencias de Gateway seguirán disponibles a través de Zoom, chat, correo electrónico y llamadas telefónicas, incluyendo los Servicios estudiantiles, el Éxito para el aprendizaje y la Asistencia de TI. A fines de julio, la universidad comenzará a proporcionar servicios presenciales adicionales. Revise nuestra página de Servicios para los estudiantes durante el COVID-19 para ver actualizaciones.

¡Seguimos comprometidos con el éxito de los estudiantes y esperamos que tenga un gran semestre de otoño de 2020! 

¿Preguntas o dudas? ¡Estamos para ayudar! Envíenos un correo electrónico a cc@gtc.edu.


22 de mayo de 2020

A medida que se aproxima el semestre de verano, el objetivo de la universidad es reducir la futura propagación del virus COVID-19, además de consolidar y minimizar el uso del espacio para facilitar que los Campus se mantengan limpios. Gateway seguirá funcionando principalmente de forma virtual durante todo el semestre de verano.

En el Campus solo se impartirán los cursos que requieran clases prácticas en laboratorio. Todos los demás cursos, incluyendo las partes teóricas de los cursos que tengan clases prácticas en laboratorio esenciales, se impartirán en línea. Para obtener información sobre el formato de impartición de los cursos del semestre de verano, visite nuestro sitio web de Actividades académicas y clases. 

Todos los servicios y asistencias de Gateway estarán disponibles de forma virtual hasta agosto, incluyendo los servicios de asistencia estudiantil, las inscripciones, el asesoramiento, las finanzas estudiantiles y la asistencia de TI. Para más detalles sobre los servicios de asistencia estudiantil, visite nuestra página de Servicios para los estudiantes.

Los Campus de Gateway permanecerán cerrados al público general, excepto para aquellos estudiantes que deban asistir a clases o laboratorios específicos en el Campus. 

Por su salud y seguridad en el Campus:

  • Se deberá mantener el distanciamiento social en el Campus. Deberá usar mascarillas durante su estadía en el Campus. Se proporcionará desinfectante para manos.
  • Se les solicitará a los estudiantes y al personal usar su identificación de estudiante o personal de Gateway durante su estadía en el Campus.
  • Para facilitar que las instalaciones se mantengan limpias, cada edificio de los Campus tendrá una única entrada habilitada. Puede ver una lista de las entradas habilitadas en nuestro sitio web de los Campus.
  • Hasta agosto de 2020, los viernes y sábados se considerarán «días virtuales». Durante los viernes y sábados virtuales, no se podrá ingresar a las instalaciones del Campus, y todos los servicios y cursos se realizarán de forma virtual.

20 de abril de 2020

De acuerdo con la dirección del gobernador Tony Evers y la orden Safer at Home (más seguro en casa) del Departamento de Servicios de Salud, todas las instalaciones de Gateway Technical College permanecerán cerradas al público general hasta el 25 de mayo de 2020.

Durante este periodo, los empleados seguirán trabajando de forma remota y todos los servicios universitarios de Gateway, incluyendo las inscripciones, el asesoramiento, las tutorías, las finanzas estudiantiles, la asistencia de TI, la asistencia estudiantil, los servicios profesionales y laborales, y las instrucciones académicas, seguirán disponibles mediante un formato de impartición en línea.

Extensión del periodo de clases del semestre de primavera del año 2020: los cursos del semestre de primavera programados para impartirse de forma práctica y presencial entre el 27 de abril y el 15 de mayo continuarán según lo planificado. El personal docente del programa notificó a los estudiantes a través de sus correos electrónicos de estudiante o el Panel de Gateway sobre los requisitos específicos de los cursos.

Clases del semestre de verano del año 2020: las clases de verano comenzarán a partir del 26 de mayo. Las clases programadas para impartirse originalmente durante un periodo de 15 semanas se impartirán en un formato condensado de 12 semanas que finalizará el 15 de agosto. Todos los cursos que no requieran clases prácticas en laboratorio se realizarán en línea a través de Zoom y/o Blackboard. Los estudiantes deben revisar la Actividades académicas y clases para obtener información adicional.

La universidad trabaja arduamente en reducir la futura propagación del virus y consolidar el uso del espacio para facilitar que los Campus se mantengan limpios. Desde el 26 de mayo al 23 de agosto de 2020, las instalaciones de Gateway volverán a abrirse de forma limitada. La universidad estará trabajando durante las semanas siguientes para determinar un plan de entrega de servicios virtual y presencial a los estudiantes y la comunidad a partir del 26 de mayo.


25 de marzo de 2020

De acuerdo con la dirección del gobernador Tony Evers y la orden Safer at Home (más seguro en casa) del Departamento de Servicios de Salud, todas las instalaciones de Gateway Technical College permanecerán cerradas hasta el 23 de abril de 2020.
 
Todos los servicios universitarios de Gateway seguirán disponibles mediante un formato de impartición en línea, incluyendo las inscripciones, el asesoramiento, las tutorías, las finanzas estudiantiles, la asistencia en tecnología, los servicios de apoyo estudiantil, los servicios profesionales y laborales, y las instrucciones académicas.
 
Gateway seguirá funcionando e impartiendo clases y servicios en un formato de impartición en línea. Los empleados seguirán trabajando de forma remota y los servicios de Gateway se impartirán en línea hasta el 23 de abril. Revise la págin Actividades académicas y clases para obtener información adicional sobre la impartición de los cursos.
 
Además, las ceremonias de graduación de las clases del año 2020 de los programas de diploma técnico, grado asociado y escuela secundaria para adultos/educación básica para adultos/GED de Gateway se realizarán de forma virtual. Visite la página Eventos y actividades para ver más detalles.


17 de marzo de 2020

Todas las instalaciones de Gateway Technical College permanecerán cerradas desde el miércoles 18 de marzo hasta el domingo 5 de abril. Todos los servicios de Gateway se realizarán en un formato de impartición en línea, incluyendo los servicios de asistencia estudiantil, inscripciones, asesoramiento, finanzas estudiantiles, asistencia de TI e instrucciones académicas.

Gateway seguirá funcionando e impartiendo clases y servicios en un formato de impartición en línea. Los empleados seguirán trabajando de forma remota y los servicios de Gateway se entregarán en línea hasta el 5 de abril. 

Como se mencionó anteriormente, se cancelarán todas las clases y laboratorios clínicos desde el lunes 16 de marzo hasta el miércoles 18 de marzo. El personal docente y de dirección de Gateway Technical College seguirá preparando la transición al formato de impartición alternativo para las clases del semestre de primavera. Los estudiantes deben seguir revisando sus correos electrónicos de estudiante y el Panel de Gateway para obtener información sobre sus cursos específicos. Las clases y las actividades académicas se reanudarán el jueves 19 de marzo.  Revise la página Actividades académicas y clases para obtener información adicional.

Puede encontrar información y recursos adicionales para los empleados de Gateway Technical College en la intranet de la universidad.


14 de marzo de 2020

Debido a que la situación y el impacto del coronavirus (COVID-19) sigue evolucionando, los servicios de Gateway Technical College permanecerán cerrados el lunes 16 de marzo. Este cierre de un día permitirá que los departamentos de la universidad planifiquen las operaciones y presten asistencia a los estudiantes en el futuro.

Todo el personal debe presentarse a trabajar el lunes 16 de marzo. Las instalaciones de Gateway cerrarán el lunes a las 7:00 p.m. Los Campus permanecerán abiertos y los servicios universitarios estarán disponibles a partir del martes 17 de marzo de 2020.    

Recordatorio: Se cancelarán todas las clases (presenciales y en línea) y laboratorios clínicos desde el lunes 16 de marzo hasta el miércoles 18 de marzo. Las clases y los laboratorios clínicos se reanudarán el jueves 19 de marzo. Los estudiantes deben revisar su correo electrónico de estudiante y el Panel de Gateway para ver las actualizaciones sobre sus clases.

Los programas de pasantía y el incentivo Fast Forward seguirán funcionando según lo programado.


12 de marzo de 2020

El impacto que el coronavirus (COVID-19) ha tenido en el mundo en que vivimos sigue creciendo y cambiando a diario. Esto incluye a Gateway Technical College, por eso trabajamos para proteger la salud de los estudiantes, el personal y los visitantes de la comunidad.

Teniendo esto en consideración, permaneceremos abiertos; sin embargo, se cancelarán todas las clases desde el 16 de marzo al 18 de marzo con el objetivo de finalizar nuestros planes para ayudar a los estudiantes a cumplir sus objetivos académicos y completar sus actividades académicas. A partir del 19 de marzo, los cursos se impartirán en formatos variados, incluyendo clases en línea o métodos mixtos, hasta el final del semestre de primavera. El personal seguirá trabajando en su horario de trabajo habitual.

Además, cancelamos todos los eventos y actividades de la universidad y para la comunidad desde el 16 de marzo al 13 de abril, y cancelamos todos los viajes nacionales e internacionales relacionados con la universidad hasta el 30 de abril.

Nuestros pensamientos están con todos aquellos que hayan sido afectados por este brote. Les recordamos que, durante este periodo, la salud y la seguridad de los estudiantes, el personal y la comunidad es nuestra principal prioridad.